Un poco sobre mí...

 

 

• Traducción inglés/japonés al español/catalán.
• Localización web, de software y de aplicaciones.
• Revisión y corrección del español y el catalán.
• Testing lingüístico y funcional de páginas web, aplicaciones y software.



Experiencia en gestión de proyectos en una empresa de traducción ubicada en Barcelona y en proyectos de localización.



Manejo de diversas herramientas TAO: SDL Trados Studio 2011, Memoq, Wordfast, Déjà vu, etc.